Elena Valentini vê-se embrulhada numa alhada que lhe custa o seu lugar na comunidade. Com a ajuda de Salvatore De Luca, o Capo di tutti Capi, começa uma nova vida em Nova Iorque. Sem conhecer ninguém e acolhida por Alessandro Rossi, terá de lutar para encontrar a felicidade.